James Murphy Wants to Make the Subway a More Musical Place