The National gets animated for a Bob’s Burgers “Christmas Magic”, which features singer Matt Berninger