Frances Quinlan joins host Raina Douris Leader of the Philadelphia band Hop Along for 15