The Brooklyn band Landlady will release its first full-length album, Upright Behavior, this summer. Jazz