Olivia Rodrigo joins host Raina Douris When Olivia Rodrigo broke through in 2021 with her