Would you paint your house Daft Punk? Kelly-Moore Paint’s Sound of Color project matches up